|
|
Úvod Produkty Novinky Cenník Download Výstavy Servis Kontakty Inštalácia slovenskej verzie
Programu JAWS 7.00.135 Dôležité
upozornenie Pred inštaláciou
slovenskej verzie programu JAWS a syntetizéra slovenskej reči si prečítajte
tento dokument “Inštalácia slovenskej verzie programu JAWS 7.00.135” a
postupujte podľa inštrukcií v ňom uvedených. Príručka “Sprievodca rýchlym
štartom programu JAWS ver. 7.00.135” je prekladom originálnej anglickej
príručky “Quick start guide” a neobsahuje inštrukcie pre inštaláciu slovenskej
verzie programu JAWS. Nedodržanie postupu uvedeného v tomto dokumente
“Inštalácia slovenskej verzie programu JAWS 7.00.135” môže viesť k nesprávnej
funkcii programu JAWS, k jeho poškodeniu alebo k poškodeniu programového
vybavenia vášho počítača, za čo nezodpovedá dodávateľ slovenskej verzie
programu JAWS, Tyflocomp s.r.o. Obsah dodávky Dodávka slovenskej verzie programu JAWS
7.00.135 obsahuje tieto komponenty: Autorizačné CD Napalované CD od distribútora Originálne CD od výrobcu Kazety s príručkou Manuál slovenský, anglický Postup inštalácie 1. Z dodávaného napaľovaného CD nainštalujte
anglickú verziu programu JAWS ver. 7.00.135. Postup inštalácie v slovenskom
jazyku je podrobne popísaný v príručke “Sprievodca rýchlym štartom programu
JAWS ver. 7.00.135”. Program môžete hneď po inštalácii aktivovať nižšie
popísaným postupom alebo ho môžete aktivovať neskôr, až po kompletnej
inštalácii slovenskej verzie programu JAWS. Ak sa rozhodnete program aktivovať
neskôr, do jeho aktivácie bude fungovať ako 40-minútová demonštračná verzia. To
znamená, že po 40 minútach od spustenia programu JAWS budete musieť reštartovať
váš počítač. 2. Nainštalujte hlasový syntetizér Wintalker
Voice podľa k nemu priloženého návodu. Spustite program wtvact.exe z
autorizačnej diskety, alebo CD. Program vygeneruje jedinečné čísla pre váš
počítač, pomocou ktorých na stránke www.tyflocomp.sk v sekcii servis-aktivácia wtvoice aktivujete program,
pri aktivácii cez internet vám bude kód zaslaný emailom. V prípade že nemáte
pripojenie na internet, možete urobiť aktiváciu telefonicky u dodavateľa. Ten
vám oznámi aktivačný kód. 3. Spustite inštalátor slovenčiny pre JAWS,
j70_135_sky.exe. Pozor!!! Tento inštalačný program je určený
výlučne pre verziu 7.00.135 programu JAWS. S inými verziami programu JAWS
nebude fungovať. 4. Nastavte windows podla odporúčaní
zaručujúcich efektívne fungovanie programu JAWS uvedených v dokumentoch
win98nastav.txt a winxpnastav.txt uložených na CD inštalátora slovenčiny. Dôrazne upozorňujeme na potrebu rešpektovať
tieto odporúčania, ktoré predstavujú jedno z možných štandardných nastavení
operačného systému Windows. S inými nastaveniami neodporúčame experimentovať
pred dôkladným oboznámením sa nevidiaceho používateľa s fungovaním programu
JAWS s odporúčanými nastaveniami Windows. Nemente nastavenia Windows a programu
JAWS bez upozornenia a súhlasu jeho nevidiaceho používateľa!!! Aktivácia JAWSuprostredníctvom Internetu
Internet License
Manager vám umožňuje aktivovať JAWS prostredníctvom pripojenia na Internet. Aktivačný
proces začína automaticky keď spustíte JAWS. Poznámka: Ak nemáte pripojenie na internet, môžete JAWS aktivovať telefonicky, faxom alebo pomocou dôveryhodnej tretej osoby, ktorá má prístup na internet. Podrobné informácie o týchto spôsoboch aktivácie nájdete v dokumente “Aktivácia programu JAWS”. Na aktivovanie JAWSu prostredníctvom
Internetu postupujte takto: 1. V aktivačnom dialógu vyberte “Start
Activation” (štart aktivácie). 2. Prečítajte si zobrazenú správu a potom vyberte “Continue” (pokračovať). Vložte autorizačné CD do vašej CD-ROM mechaniky
a vyberte “Activate Using Authorization
CD” (aktivovať použitím autorizačného CD). vaše autorizačné CD nájdete v
obale s vašim JAWS programovým CD. Ak nemáte autorizačné CD, napíšte vaše
autorizačné číslo ručne. Poznámka: ak ste už
skôr vložili vaše autorizačné CD, program si nevyžiada jeho opakované vloženie.
Pokračujte krokom 3 aktivácie. 3. Stláčajte kláves TAB až
prejdete na tlačidlo “Activate”
(aktivovať) a potom stlačte medzerník. 4. Šípkami vyberte “Using the
Internet (RECOMMENDED)” (použitím internetu (odporúča sa) a potom stlačte ENTER. 5. Ak ste použili vaše autorizačné CD, vaše 20-miestne autorizačné číslo
bude automaticky vložené do editovacieho pola pre autorizačné číslo. Ak nie je
zobrazené vaše autorizačné číslo, napíšte ho do editovacieho pola. Vaše
autorizačné číslo vytlačené v čiernotlači I v Braillovom písme nájdete na obale
CD vášho JAWSu. 6. Stlačte Enter na pokračovanie. Program vás požiada, aby ste sa pripojili
na Internet, ak ste to ešte neurobili. Pred pokračovaním autorizácie musíte byť
pripojený na Internet. 7. Ak ste ešte nezaregistrovali JAWS, program vás požiada, aby ste tak
urobili teraz. Registrácia JAWSu vám umožní získavať technickú podporu. Vyberte
“Register Now” (registrovať teraz) a
vyplňte on-line registračný formulár podľa uvedených pokynov. Môžete si tiež
vybrať “register later” (registrovať neskôr), ale registrácia vám bude
ponúknutá pri budúcej aktivácii JAWSu. 9. Po odoslaní vašej aktivácie, Internet License Manager začne aktivovať JAWS.
Tento proces môže trvať niekoľko minút. Keď je aktivácia úspešná, vyberte “Finish” (dokončiť). Poznámka: Ak
Internet License Manager nemôže aktivovať JAWS, možno budete potrebovať
rekonfigurovať váš firewall. Dongle autorizácia
Dongle je hardwarové zariadenie, ktoré môžete pripojiť k paralelnému alebo
USB portu počítača(v závislosti na type dongle). JAWS je autorizovaný fungovať
na tomto počítači pokiaľ je dongle pripojený. Je to užitočné ak často
potrebujete používať JAWS na viacerých počítačoch a nechcete aktivovať program
na každonm z nich. Keď JAWS štartuje, najprv zistí či je pripojený dongle k počítaču. Ak je pripojený,
JAWS použije vlastnosti a informácie priradené licencii na dongle a autorizuje sa.
Ak dongle nie je pripojený, JAWS bude hľadať licenčnú informáciu uloženú v
počítači. Môžete použiť “Dongle Viewer utility” na zobrazenie informácie o
licencii priradenej práve pripojenému dongle. Na spustenie tejto utility
otvorte štartovaciu ponuku prejdite do programov, vyberte JAWS, Tools, Dongle Viewer. Dongle sa predáva samostatne alebo ako dodatočná funkcia JAWSu. Ak si
chcete kúpiť dongle, kontaktujte vášho dodávateľa. Tyflocomp s.r.o. (c) 2006 Tyflocomp s.r.o. - Technický úsek |